En este imprescindible estudio, Juan R. Valdez nos guía, con perfectas dosis de esmero y malicia, por uno de los lugares más visitados del archivo latinoamericano: con él recorremos, de esquina a esquina, la obra lingüística del gran Pedro Henríquez Ureña; con él visitamos, de paso, los lugares de construcción discursiva de la identidad dominicana; con él volvemos la mirada hacia el horizonte de las utopías latinoamericanas. Sin embargo, la nueva incursión en el archivo que propone el autor hace que estos horizontes, esos lugares y, de modo especial, aquella obra cobren nueva relevancia. La original perspectiva que adopta Valdez invita precisamente a la realización de una lectura a contrapelo de textos al mismo tiempo conocidos y desconocidos. La singular reformulación glotopolítica de la historiografía lingüística, la pertinente utilización de las ideologías lingüísticas como estrategia de conceptualización del problema y el uso certero de herramientas analíticas tales como la iconización y la elisión ideológica hacen que este estudio destaque ya no sólo como fundamental revisión de un problema central en los estudios latinoamericanos sino como modelo de investigación y, por ende, texto de referencia en los múltiples espacios disciplinarios de los que participa.
$
9400